Ficha Técnica

Título: La muerte llega a Pemberley
Autores: P. D. James
Fecha: 19 ene 2021
Tamaño: 1.07MB
Idiomas: Español
ISBN/ASIN: 9788490191132

Resumen:

.En el año 1803, Pemberley. Han pasado seis años desde que el tortuoso romance de Elizabeth y Darcy nos hizo gritar, llorar, y ser tocados por un final feliz en un cuento de hadas. En la víspera de una fiesta, sin embargo, algo sale mal, tan emocionante como la de Orgullo y Fanatismo. Un carruaje sale apresuradamente, con Lydia, la hermana de Elizabeth, y su lastimoso esposo, Wickham, quien, como siempre, ha sido expulsado del reino de Darcy.

Lidia regresará horrorizada y declarará en voz alta que su marido ha sido asesinado. Pemberley se sumerge inesperadamente en un escalofriante misterio, y nosotros hacemos lo mismo.

La muerte llega a Pemberley a través de la clasificación de libros

Recordamos la Austenita que lleva dentro en P. D. James, y hay que saber mucho sobre Jane Austen para tener una novela como Pemberley’s Death Comes, un impresionante homenaje a nuestra Jane.
Para los que estén familiarizados con el tema, Pemberley debe llamarlos y transferirlos a Orgullo e intolerancia, tan frío y sin anestesia. Todos los lugares, escenarios (sus paralelos con Netherfield iluminan mi rostro) y culturas, así como los muy complejos y distintos personajes que lo inspiraron, son recordados en el libro. P.D. P.D. James es capaz de reescribir y reinterpretar a nuestra escritora favorita a través de su música, porque no creo que se haya saltado ni un solo detalle: en este libro, todo y todos están ahí, atrapados y entrelazados.

Aún así, en la obra de P. D. echo de menos el trabajo de James porque no sé qué; quizás es que cada uno de nosotros tiene experiencias únicas sobre el Orgullo y el Prejuicio y sobre Jane Austen dentro de nosotros mismos (sólo tenemos que volver al análisis conjunto que MH y yo hicimos para entender las diferentes realidades que inspiran el mismo texto) que de alguna manera hacen que no asocie esos personajes icónicos con los de este donde
El elenco no podría estar más lleno en “La muerte viene a Pemberley”, pero todos han descartado su bucle austenita para evolucionar y pisar. La brillantez y elegancia que vemos en la primera novela han estado ausentes de cualquier manera. Se ven diferentes y pueden ser mejores, lo que siempre ocurre con los segundos elementos, pero al final son diferentes.

En mi opinión, tienen otro brillo en esta novela y muy poca gracia, y debido a su edad y situaciones, la ironía y el humor se notan por su ausencia. Pero por eso y con eso, después de que mis propias suposiciones se hubieran sacudido, todo lo que quedaba era disfrutar de la novela que tenía en mis manos.
P. D. James nos sumerge completa e inconscientemente en un misterio donde todos los pasos a seguir estarán marcados por el período de la Regencia. Así, en un hogar donde el buen nombre puede ser sacudido por los pequeños límites que limitan la buena cultura, comprendemos las connotaciones y repercusiones que causa un acontecimiento tan dramático, ayudando así a los sistemas judiciales de una época en la que la legislación ya estaba siendo revisada.

En el momento de la aparición del cuerpo del Capitán Denny en el bosque de Pemberley, se producen todos los incidentes que marcan la vida de sus ocupantes, ya sean señores o esclavos, así como sus familiares, y todos ellos tienen derecho a pertenecer al universo específico que representa la casa en cuestión.
Los señores y los propietarios, Elizabeth y Darcy, están empantanados en un asesinato que los toca y los salpica por todas partes. Ocurrió en su casa, y además, el asesinado, el Capitán Denny, y el presunto asesino, Mr. Wickham (el primero identificado y el segundo pariente conocido), son personas cercanas a la familia que agravan y magnifican una controversia que todavía es bastante fuerte.

En todos los campos y por todos lados, los ocupantes de la propiedad no tienen otra alternativa que arremangarse y prepararse para una acción larga y colectiva. No van a estar solos, porque van a tener a Georgiana, al coronel Fitzwilliam, al Sr. Henry Alveston, al Sr. Bennet y a otros parientes que les van a prestar alguna ayuda, más o menos condicionada, de alguna manera. De esta manera, vemos la maestría del autor en introducir y modelar todos los personajes austenitas para que encajen en una trama perfecta, enriquecida con todo tipo de detalles, datos, percepciones, explicaciones… Cosas y otros elementos.
En definitiva, la preponderancia de P. En la lectura, la imaginación de D. James hace que nos olvidemos de Jane Austen, para poder apreciar la novela (sin orgullo ni prejuicios) y su pluma, que vislumbra tal ligereza e innovación que hace que la reinvención y el reciclaje de personajes tan distintivos e inamovibles cobren vida, generando un nuevo relato de nuevas emociones que he amado innegablemente desde la primera hasta la última letra.
Una mente lúcida y brillante que ha creado un libro maravilloso.

>>P. El. D. Las listas de los más vendidos en los Estados Unidos y el Reino Unido fue coronado por el magistral saludo de James al Orgullo y la Intolerancia. Esta es una nota brillante sobre un excepcional autor de 91 años que ha logrado dar una nueva vida a los personajes de Jane Austen, y no sólo a los de Orgullo y Prejuicio, sino que también se pueden encontrar en sus páginas algunos personajes de Persuasión y una breve descripción de la historia básica de la familia Elliot.
Death comes to Pemberley, tiene una adaptación bastante completa de la propia adaptación de la BBC protagonizada por Anna Maxwell Martin, Matthew Rhys, Jena Coleman y Matthew Goode, entre otros, mientras que nosotros optamos por recomendar la novela editada por B de Bolsillo.

En la obra de su predecesor, los personajes están bastante marcados y establecidos, pero han cambiado y pueden haber sido endulzados o todo lo contrario. No es necesario haber leído Orgullo y fanatismo, porque el autor nos da notas suficientemente claras para poder seguir el hilo, aunque siento, en mi humilde opinión, que el haberla leído enriquece mucho esta nueva novela.

En el año 1803, Pemberley. Han pasado seis años desde que, contra todo pronóstico, Elizabeth y Darcy se casaron, construyendo un universo perfecto que parece invulnerable. Pero de repente, en la víspera del baile de Lady Ana, algo sale mal. Un carruaje corre hacia la residencia, llevando a Lidia, la hermana de Elizabeth, que entra horrorizada y grita que su marido fue asesinado. Pemberley se sumerge en un escalofriante misterio sin avisar.

La llegada de la muerte a Pemberley proporciona dos nuevas vistas en una. Por un lado, tenemos ciertos personajes que son queridos, o no tan queridos, y familiares para todos nosotros, y gran parte de nuestro interés se apagaría sobre lo que habría pasado si Jane Austen hubiera ampliado su historia dándole un final de estilo: Años después…., siempre teniendo en cuenta que esta es la visión de una sola persona y no la del autor original, pero es tan honorable como la visión del autor original.
Por otro lado, con el estilo más Agatha Christie, nos encontramos con un cuento estrictamente negro, donde las explicaciones jurídicas, la interpretación de los hechos y la labor policial nos llevan a un asesinato y a la caza de un sospechoso convicto, regulado por Fiat justitia Ruata caelum (que la justicia siga su curso), en una época en la que el derecho inglés era respetado en Europa. Tenemos un asesinato y un violador, o es probable que nuestro asesino sea inocente.
Una novela llena de pensamientos, de sensaciones, con el aire victoriano emergiendo página a página, una puerta abierta a un futuro en Pemberley donde el lector podrá reencontrarse con sus jardines y encantadores espacios.

La muerte viene a atrapar y cautivar a Pemberley, perfecta para los perfiles de todos los lectores y un regalo para todos los adictos a Jane Austen. Puede ser que este libro una a los discípulos de P.D.James con los de Jane Austen, desencadenando una lectura de inversión de cronología, estoy seguro de que más de uno volvería a leerlo, o Orgullo y Prejuicio por primera vez.
Para un libro sensacional, una buena pluma en posesión de una gran dama lo hace.

Carácter >> de los personajes, y a menudo incluso discordante con los tiempos. Estaba muy interesado en leer esta novela, pero estaba lejos de lo que esperaba. La acción es lenta pero no muy fuerte, los diálogos no son muy consistentes y compulsivos, el crecimiento básico de los personajes ni siquiera es visible, y lo que encuentro peor es que es pesado para el corazón en sus descripciones de lo que sucede bajo una luz más que arbitraria y a menudo distorsionada en Orgullo y Prejuicio (parece que el libro está dirigido a personas que no conocen el Orgullo y el Prejuicio?)
No creo que haya sido una idea inteligente resucitar a los personajes de Austen que tanto amamos y llevarlos a través de un juicio aburrido y un crimen misterioso (de los cuales hay un par de cosas que quedan sin explicar, por cierto). De todos modos, para ser honesto, fue un poco decepcionante.

20

31 de julio de 2018 Amor por la lectura
Me interesaba mucho leer una continuación de Orgullo y Prejuicio, la obra maestra de Jane Austen. Su prosa es de una notable finura psicológica, de modernidad, de lucidez en su estudio de las acciones humanas, de cinismo y de ese mismo humor británico. Austen es uno de mis escritores favoritos que leo y releo, descubriendo cada vez un nuevo detalle.

Encuentro que la escritura de PD James no es tan fina y aguda como la de Austen, incluso si se puede abordar. Con la novela, no me aburrí, pero la encontré lenta y abrumada con descripciones legales.
Hay un robo en el castillo de la felizmente casada Elizabeth Darcy, madre de dos gemelos, de un conocido de la infancia del Sr. Darcy, ¡que será acusado de asesinato!
Se presta a la persecución de muchos personajes ya reconocidos por J. El libro de Austen, y al hallazgo en todos ellos de una insospechada vileza. Es una pintura social excepcional de la nobleza de la nación con sus papeles, ritos y entretenimientos.
Es un libro con una composición que va más allá de la narración de la Srta. Austen.

>>

La muerte llega a Pemberley Comentarios de los lectores de la novela

Leyendo la presunta continuación de Jane Au de esto